Term 3

Mes Inventions pour Voyager

J’ai inventé un téléphone pour parler à maman.
J’ai inventé une voiture pour partir en voyage.
J’ai inventé un avion pour aller encore plus loin.
J’ai inventé un ordinateur pour envoyer un message.
Et enfin, j’ai du rentrée (a l’école) pour écrire de mon voyage.

My Inventions for Travelling

I invented a telephone to speak to my mum.
I invented a car to go (leave) on a journey
I invented a plane to go even further.
I invented a computer to send a message
At last I had to return (to school) to write about my journey.

We also learnt the verbs to have (avoir)and to be (etre):

We talked about how it is sometimes used differently in French:

“J’ai sept ans,” translates to “I have seven years,” but means “I am seven years old.”

Term 3

A la Chasse à l’Ours Polaire

On va à la chasse à l’ours polaire, on n’a pas froid.
On va attraper un très grand ours, on n’a pas froid.
A la tête, aux genoux, aux doigts de pieds
On va à la chasse à l’ours polaire, on n’as pas froid
Nous sommes tous ensemble, on n’as pas froid.
Moi, mon père, ma mère, mon petit frère, ma petite sœur, mes amis, ma classe
Oh ! Une montagne, une très grande montagne…
On ne peut pas passer à côté, on ne peut pas passer en dessous,
Il faut grimper la montagne… Oh hisse ! Oh hisse !
Oh ! Une grotte, une grotte noire et sombre.
On ne pas peut pas passer à côté, on ne peut pas passer en dessous…
Il faut enter dans la grotte.
Oh ! Un ours, un très grand ours… on a froid… aux yeux !
Vite, il faut courir…

We’re Going on a Polar Bear Hunt

We’re going on a polar bear hunt, we’re not cold.
We’re gone catch a big one, we’re not cold.
On our heads, on our on our knees, on our toes
We’re going on a polar bear hunt, we’re not cold.
We are all together, we’re not cold!
Me, my dad, my mum, my little brother, my little sister, my friends, my class
Oh! A mountain, a very big mountain…
We can’t go round it, we can’t go under it
We have to climb up it… Heave ho! Heave ho!
Oh! A Cave, a dark gloomy cave!
We can’t go round it, we can’t go under it…
We’ll have to go into it.
Oh! A bear, a very big bear, … we have cold… eyes! (meaning “we are scared” in French)
Quick, we have to run!

Term 3

In Term 3 we had an exciting time learning a story in French linked to our topics. The children did a fantastic job of retelling stories with actions and words and enjoyed activities linked to key vocabulary and grammar. This means that even though we won’t be having more French lessons until term 5, all of the vocabulary that we have learnt can still be revised and used as part of our ongoing learning. You will find bellow the story in French with key vocabulary in bold and an English translation of course. Maybe you aspiring linguist will want to give you a rendition, will a little encouragement!

Les Trois Petits Cochons

Voici trois petit cochons
Le premier a une maison en paille
Le deuxième a une maison en bois
Le troisième a une maison en brique
Le grand méchant loup veut manger les cochons
Il souffle et il souffle et la maison de paille tombe
Il souffle et il souffle et la maison en bois tombe
Il souffle et il souffle mais la maison en brique ne tombe pas
Le loup a toujours faim !
La Fin

The Three Little Pigs

Here are three little pigs
The first one has a house made of straw
The second one has a house made of wood
The third one has a house made of bricks
The big bad wolf wants to eat the pigs
He blows and he blows and the straw house falls
He blows and he blows and the wooden house falls
He blows and he blows but the brick house does not fall
The wolf is still hungry!
The End

Our Key Vocabulary

Greetings Verbs Adjectives Numbers 1-10 Numbers 11-20 Phrases
bonjour (hello)

bonsoir (good evening)

bonne nuit (good night)

comment allez-vous? (how are you)

salut (hi)

je suis (I am)

J’ai (I have)

grand (big)

petit (small)

belle (beautiful)

fort (strong)

malin (clever)

un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
huit
neuf
dix
onze
douze
treize
quatorze
quinze
seize
dix-sept
dix-huit
dix-neuf
vingt
J’aime (I like)

Ca va bien (I’m feeling good)

Ca va mal (I’m not  feeling bad/un-well/un-happy)

Our Key Vocabulary

Greetings Verbs Adjectives Numbers 1-10
bonjour (hello)

bonsoir (good evening)

bonne nuit (good night)

comment allez-vous? (how are you)

salut (hi)

je suis (I am)

J’ai (I have)

grand (big)

petit (small)

belle (beautiful)

fort (strong)

malin (clever)

un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
huit
neuf
dix

Topic Related Vocabulary

Bonjour, C’est Moi! (All about me)

Ma famille (my family), papa (dad), maman (mum), frère (brother), sœur (sister)

Comptes et Comptine (Fairy Tales)

Grand méchant loup (big bad wolf), bon (good), méchant, villain (bad), histoire (story), cochon (pig), maison (house).

A la Ferme?  (What’s on The Farm?)

le fermier/ la fermière (the farmer), la vache (the cow), le mouton (the sheep), la brebis (the ewe), l’agneau (the lamb), la poule (the chicken) le poussin (the chick), le coq (the cockerel)